get around to

in BRIT, also use 英国英语亦用 get round to


1. PHRASAL VERB 抽出时间做；终于去做
   When you get around to doing something that you have delayed doing or have been too busy to do, you finally do it.
   1. I said I would write to you, but as usual I never got around to it...
      我说过要给你写信，但一如往常，我总是抽不出时间来。
   2. I've got bags of photographs and one day I'll get round to putting them in an album.
      我有几袋相片，哪天抽空把它们放进相册。

1. I said I would write to you, but as usual I never got around to it
   我说过要给你写信，但一如往常，我总是抽不出时间来。
2. I've got bags of photographs and one day I'll get round to putting them in an album.
   我有几袋相片，哪天抽空把它们放进相册。
3. They didn't get around to typing up the letter
   他们没能抽出时间把信打印出来。
4. They will meet with you, and ask a thousand questions, but never get around to closing the deal.
   他们会和你见面，提出上千个问题，但从来不提什么时候成交。
5. And I will get around to explore more places.
   并且我将旅行来探索更多的地方。
6. There are a number of other utilities in IH03 that can generate load on a queue manager or broker, and I'm sure I will get around to trying them one of these days.
   在IH03内还有其他许多实用工具可以在队列管理器或代理商生成负载，我将来一定也会考虑尝试使用其他一些工具。
7. If you don't have unit tests, it might be a good idea to start introducing them in this stage ( if you didn't get around to it in the "get it running" stage, for example).
   如果您没有单元测试，那么在这个阶段引入它可能是个好主意（例如，如果您在“使它运行”阶段没有找到使用它的机会）。
8. B: I was going to, but my boss guessed what I was thinking. He gave me so much work to do that afternoon that I didn't get around to meeting with the supervisor of our department.
   我有这个打算，可是老板已猜出了我的心思。那天下午他给我派了很多活，我根本抽不出时间去见我们部门的主管。
9. They may never get around to answering or even reading the rest.
   他们可能永远不会回复甚至永远不会浏览其余的那些。
10. But it never seems to get around to noticing the cultural and class biases that so many former buyers are complaining about.
    但对于那么多以前的顾客所抱怨的文化和阶级偏见，他们似乎却视而不见，置若罔闻。
11. We all know people who can talk a good game, but never get around to building anything.
    我们都见过这样的人，他们说得天花乱坠，但从未付诸于行动。
12. I wish Bill would get around to working on it.
    我希望比尔开始着手做那件事。
13. I imagine they'll get around to you pretty soon.
    我想他们应该也很快会找到你的。
14. We will get around to discussing it sometime.
    以后有时间，我们回过头来讨论这篇论文。
15. I have been meaning to call him but I never get around to it.
    我一直想给他打电话，但都没打成。
16. What made me get around to it was being a mentor again in the2007 Google Summer of Code.
    让我真正开始行动的原因，是我在“2007Google代码之夏”再次担任了指导老师。
17. Most people are so busy knocking themselves out trying to do everything they think they should do, they never get around to do what they want to do.
    多数人忙得很，把自己搞得精疲力竭地去做他们认为应当做的事，但他们从来不做他们真正想做的事。
18. Actually, I didn't get around to that either.
    实际上，我也没有去那里。
19. Because ultimately I won't get around to working there.
    因为我最终不会在那儿工作。
20. I don't know when I'll get around to seeing it as it's very hard to watch him like that.
    不知道什么时候我会考虑去看一看，因为看到那样的他让我非常难过。
21. Please bear with me and I will get around to it ASAP.
    请原谅我，我会尽快抽出时间处理这件事。
22. A thought misplaced, a cue lost or simply passion about something& I never quite get around to capturing the moment.
    某一段思想放错了地方，某一条线索丢失了，关于某一件事情的简单的激情不再有了&我从来没能真正克服过这些东西，没法抓住那些瞬间。
23. When are you going to get around to painting the house?
    你什么时候会挤出时间来油漆一下房子？
24. Sure, maybe we'll get baptized one of these days, but in the meantime we got to go home and take care of the harvest, so we'll get around to that. Don't worry about it.
    我们这几天也许会去受洗，但现在，得回家秋收了，我们会抽时间做的，别担心。
25. Even when you do get around to it, the sizzle has clearly begun to fizzle.
    即便你总算去进行的时候，热情也显然开始降温。
26. We both agree we'll get around to it!
    我们都同意我们迟早会去做这件事。
27. I was wondering when you'd get around to my panties.
    我还一直希望你能拜倒在我裙下。
28. Many never get around to listing their customers. This lapse is often reflective of trouble in their businesses.
    很多人从没想过要把顾客列为资产。这项失误通常反映出，这家企业内部有问题。
29. I wish Bill would get around to starting a new one.
    我希望比尔开始着手新的一项。
30. I didn't get around to showing you around the house.
    我没时间带你参观这幢房子。

verb

1. do something despite obstacles such as lack of time
   1. He finally got around to painting the windows